domingo, 18 de octubre de 2015

Bombas de 1936 / Bombs of 1936

Pasadas las 2 de la madrugada del día 3 de agosto de 1936, se oyó el zumbido de los motores de un avión, algo poco frecuente hasta entonces, sobre todo a esas horas. El avión volaba bajo, y al no disponer en aquel lugar de defensas antiaéreas, el avión rozó las torres del Pilar.

Just after 2 am of August 3, 1936, the hum of the engines of an aircraft was heard, something rare until then, especially at this hours. The plane was flying low, and the absence in that area of ​​air defense, the plane touched the towers of the Pilar.

Lanzó tres bombas sobre la Basílica de Nuestra Señora del Pilar, pero ninguna hizo explosión. Una de ellas se clavó en la calle, a unos pasos del templo, y después de levantar unos adoquines dejaron en el pavimento la silueta de una cruz.



Otros dos artefactos cayeron sobre la Basílica, una atravesó el techo y la otra cayó en un mural de Goya. Los daños causados fueron más de índole artísticos que materiales, ya que los artefactos tampoco llegaron a explosionar.    
Este hecho del bombardeo rojo al templo de la «Pilarica», provocó una oleada de indignación y animó a la resistencia de Zaragoza.
Además, también se cree que las bombas no llegaron a explosionar gracias a la intervención de la Virgen.



Imágenes obtenidas de: www.generalisimofranco.com y carlosurzainqui.blogspot.com.es
cons

No hay comentarios:

Publicar un comentario